A ordem dos adjetivos em inglês: por que falamos a big red car e não a red big car?

Em inglês, quando usamos mais de um adjetivo antes de um substantivo, existe uma ordem, bem lógica. Vamos aprender?

A ordem clássica é:

1. Opinião (nice, beautiful, awful)

2. Tamanho (big, small, tall)

3. Idade (new, old, ancient)

4. Forma (round, flat, square)

5. Cor (red, blue, green)

6. Origem (Brazilian, Italian)

7. Material (wooden, metal)

8. Substantivo

Exemplo:

She bought a beautiful (opinião) small (tamanho) old (idade) round (forma) red (cor) Italian (origem) ceramic (material) bowl.

Ufa!  Mas calma, na vida real a gente usa no máximo 2 ou 3 adjetivos de uma vez.

Compare:

• A lovely small brown dog → ✅

• A brown small lovely dog → ❌ (soa estranho!)

 - Dica prática: se estiver em dúvida, siga essa ordem ou reduza o número de adjetivos.

 - Desafio: descreva um objeto da sua casa usando pelo menos 3 adjetivos na ordem certa!